Resource identification on horse back
You can't identify resources, other than the obvious like trees and plants you know are harvestable. You still can't mouse over them and know for sure they are a resource.
Rocks and ore you can't tell. More rocks need to spawn, especially when you are in the hills and mountainous areas. Right now it's a total pain to try and find a specific spawn when you have millions of tons of rocks around you